Harvard University President Claudine Gay is resigning amid allegations of plagiarism and anti-Semitism